-
1 продолжительность военной службы
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность военной службы
-
2 альтернативная служба для военнообязанных, отказывающихся от военной службы
adjgener. Zivildienst (наиболее используемое выражение в Германии для обозначения альтернативной службы), Ersatzdienst (по религиозным и т. п. мотивам)Универсальный русско-немецкий словарь > альтернативная служба для военнообязанных, отказывающихся от военной службы
-
3 уклонение от военной службы
лицо, уклоняющееся от службы в армии — draft dodger
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уклонение от военной службы
-
4 увольнение с военной службы и оставление на дополнительный срок службы
Military: retirement/retentionУниверсальный русско-английский словарь > увольнение с военной службы и оставление на дополнительный срок службы
-
5 (discharge) увольнение с военной службы в дисциплинарном порядке
Military: bobtailУниверсальный русско-английский словарь > (discharge) увольнение с военной службы в дисциплинарном порядке
-
6 Закон о трудоустройстве и поддержке ветеранов Вьетнамской войны, уволенных в запас с военной службы
General subject: Vietnam era Veterans Readjustment Assistance ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о трудоустройстве и поддержке ветеранов Вьетнамской войны, уволенных в запас с военной службы
-
7 Объединённая Организация Военной Службы
Mass media: USOУниверсальный русско-английский словарь > Объединённая Организация Военной Службы
-
8 Центр Резервного Формирования Военной Службы ВВС США
Military: U.S. Air Force Reserve Career CenterУниверсальный русско-английский словарь > Центр Резервного Формирования Военной Службы ВВС США
-
9 апелляционная комиссия СВ по вопросам увольнения с военной службы
Military: Army Dischange Review BoardУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная комиссия СВ по вопросам увольнения с военной службы
-
10 быть освобождённым от военной службы
General subject: be excused from miliary service (work/ attendance etc) (работы/ посещения)Универсальный русско-английский словарь > быть освобождённым от военной службы
-
11 быть уволенным с военной службы
1) General subject: get the bowler hat, to be dismissed (discharged) from the serviceУниверсальный русско-английский словарь > быть уволенным с военной службы
-
12 в ожидание увольнения с военной службы
Military: awaiting dischargeУниверсальный русско-английский словарь > в ожидание увольнения с военной службы
-
13 вводный учебный курс о порядке прохождения действительной военной службы
Military: career orientationУниверсальный русско-английский словарь > вводный учебный курс о порядке прохождения действительной военной службы
-
14 вид военной службы
SAP. military service typeУниверсальный русско-английский словарь > вид военной службы
-
15 военнослужащий второго срока (действительной военной) службы
Military: second term (по контракту), third term (по контракту)Универсальный русско-английский словарь > военнослужащий второго срока (действительной военной) службы
-
16 военнослужащий действительной срочной военной службы
Military: national servicemanУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащий действительной срочной военной службы
-
17 военнослужащий третьего срока (действительной военной) службы
Military: second term (по контракту), third term (по контракту)Универсальный русско-английский словарь > военнослужащий третьего срока (действительной военной) службы
-
18 возраст обязательного увольнения с военной службы
Military: compulsory release age, compulsory retirement ageУниверсальный русско-английский словарь > возраст обязательного увольнения с военной службы
-
19 воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы
Универсальный русско-английский словарь > воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы
-
20 время не засчитываемое в срок действительной военной службы
Military: unserved timeУниверсальный русско-английский словарь > время не засчитываемое в срок действительной военной службы
См. также в других словарях:
Уклонение от военной службы — (юрид.) разнообразные действия, направленные к самовольному освобождению себя или от несения службы, или от обязанности поступления в войска на основании правил о личной воинской повинности. Для лица, состоящего на военной службе, У. составляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Международный день отказника от военной службы по убеждениям совести — (англ. The International Conscientious Objectors Day) отмечается 15 мая в связи с тем, что 15 мая 1997 года Бундестаг, федеральный парламент ФРГ, издал резолюцию о реабилитации тех, кого военное правосудие нацистской Германии… … Википедия
Ветеран военной службы — Ветеран военной службы звание, установленное в соответствии со статьёй 5 Федерального закона «О ветеранах». Содержание 1 Условия присвоения звания 2 … Википедия
Международный день отказника от военной службы по убеждениям совести — был учрежден на первой международной встрече отказников от военной службы в Копенгагене (Дания) в 1981 году. Право на отказ от военной службы, как элемент права на свободу мысли, совести и вероисповедания, гарантировано Всеобщей декларацией прав… … Энциклопедия ньюсмейкеров
УКЛОНЕНИЕ ОТ ПРОХОЖДЕНИЯ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ — преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 328 УК РФ и заключающееся в уклонении от призыва на военную службу при отсутствии законных оснований для освобождения от этой службы. Военная служба особый вид государственной службы… … Словарь-справочник уголовного права
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ — институт Особенной части российского уголовного законодательства, закрепленный в разделе XI, гл. 33 УК РФ. В ч. 1 и 2 ст. 331 УК РФ дано законодательное определение П. п. в. с. Ими признаются предусмотренные гл. 33 У К РФ преступления против… … Словарь-справочник уголовного права
САМОВОЛЬНОЕ ОСТАВЛЕНИЕ МЕСТА ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 337 УК РФ и заключающееся в самовольном оставлении части или места службы, а равно в неявке в срок без уважительных причин на службу при увольнении из части, при назначении, переводе, из… … Словарь-справочник уголовного права
Общероссийская общественная организация ветеранов войны и военной службы — (Российский комитет ветеранов войны и военной службы) Тип общественная некоммерческая организация Год основания 1992 Расположение Москва … Википедия
Уклонение от военной службы — Уклонение от призыва (разг. косить) практика уклонения от призыва на службу в армию, которая является обязанностью гражданина во многих странах мира. В России существует уголовная ответственность за уклонение от призыва Уголовный кодекс… … Википедия
Безопасность военной службы — 317. Безопасность военной службы заключается в поддержании в полку (подразделении) условий военной службы и порядка ее несения, обеспечивающих защищенность личного состава и каждого военнослужащего в отдельности, а также местного населения, его… … Официальная терминология
Российский Комитет ветеранов войны и военной службы — (РКВВВС) российская общественная ветеранская организация. Входит во Всемирную Федерацию ветеранов войск (ФМАК). Организация объединяет ветеранов войны и военной службы, ветеранов Министерства внутренних дел, Федеральной службы безопасности … Википедия